As a Certified Legal Translator, I am used to translate the following documents: civil registration certificates, academic transcripts, ID documents, contracts, judgements, wills, EU documents, etc.
However, I also specialise in financial translations, such as K-bis extracts, CRO forms, tax returns, financial reports, etc., and technical translations, such as data sheets, user manuals, building reports, etc. I have also worked on many touristic projets in Ireland: Darkley Castle, Dingle Distillery, Dunbrody Experience, Titanic Audio Tour, etc.